Примеры употребления "patatas fritas" в испанском

<>
¡Apostaría a que tus arterias ya se están endureciendo por todas esas patatas fritas! I'll bet your arteries are already hardening from all those French fries!
¿Por qué me ha dado sólo una hamburguesa? ¿No es éste un menú completo de hamburguesa, patatas fritas y bebida? How come you only gave me a hamburger? Isn't this a meal set of a hamburger, French fries and a drink?
No debí haberme comido la bolsa entera de papas fritas. I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
¿Qué tal unas patatas? How would you like potatoes?
Tom se comió la mitad de una bolsa de papas fritas. Tom ate half a bag of potato chips.
Las patatas están muy baratas. Potatoes are very cheap.
Servite más papas fritas. Help yourself to more potato chips.
No sé nada sobre patatas. I don't know anything about potatoes.
Las patatas estaban siendo cocidas en la cocina por las chicas. Potatoes were being cooked in the kitchen by the girls.
Es una pena que no puedas comprar milagros de la misma forma que compras patatas. It's a pity that you can't buy miracles like you would buy potatoes.
Las patatas son cucarachas. Potatoes are cockroaches.
Si tuviera que hacer una tortilla de patatas, compraría dos docenas de huevos. If I were to make a potato tortilla, I would buy two dozen eggs.
Por favor, pela las patatas. Please peel the potatoes.
Algunos profesores pelan patatas mientras enseñan. Some teachers peel potatoes while teaching.
Incluí cebollas, zanahorias, y patatas. I included onions, carrots, and potatoes.
El segundo plato lleva garbanzos, pollo, carne, chorizo y patatas. The second course has chickpeas, chicken, meat, sausage and potato.
Por favor, hazme una tortilla de patatas para cenar. Can you make me a Spanish omellete for dinner please?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ