Примеры употребления "pastel de manzana" в испанском

<>
Mi madre nos suele preparar pastel de manzana. My mother often bakes apple pies for us.
Tom cenó pastel de carne y puré. Tom had meat loaf and mashed potatoes for dinner.
Mi mujer adora la tarta de manzana. My wife loves apple pie.
A pesar de mi dieta, no pude evitar tomar una rebanada de pastel de chocolate. In spite of my diet, I couldn't help taking a slice of chocolate cake.
A mi mujer le encanta la tarta de manzana. My wife loves apple pie.
La tarta de manzana de su tía era deliciosa, así que se sirvió otra ración. His aunt's apple pie was delicious, so he had a second helping.
Ella le hizo una tarta de manzana a su marido. She baked her husband an apple pie.
Ella cocinó una tarta de manzana para su marido. She cooked her husband an apple pie.
A mi mujer le gusta mucho la tarta de manzana. My wife likes apple pie a lot.
Mi madre le está haciendo un pastel a mi padre. My mother is making my father a cake.
El muchacho tiene una manzana en el bolsillo. The boy has an apple in his pocket.
Tom recibió un trozo pequeño de pastel. Tom got a small portion of pie.
El almuerzo de Tom incluye un sándwich y una manzana. Tom's lunch includes a sandwich and an apple.
A las cinco habrá café y un pastel. There'll be coffee and cake at five.
El chico tiene una manzana en el bolsillo. The boy has an apple in his pocket.
Éste es el mejor pastel que he comido hasta ahora. This is the best cake that I have ever eaten.
Tom cogió una manzana del árbol. Tom picked an apple from the tree.
Para hacer un pastel, debes usar huevos, mantequilla y azúcar. In making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
La manzana no cae lejos del árbol. The apple does not fall far from the tree.
El pastel se ha echado a perder, ya no hay quien se lo coma... The cake has gone bad, no one's going to eat it anymore...
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ