Примеры употребления "paseando" в испанском

<>
Переводы: все92 walk89 stroll3
показать все
Pasé el tiempo paseando por las calles. I spent my time strolling about the streets.
¿Qué tal estuvo tu paseo? How was your walk?
En el paseo de esta mañana pude tomar excelentes fotos. In a morning stroll, I was able to take excellent photos.
¿Vamos a dar un paseo? Shall we go out for a walk?
El otro día me robaron la cartera mientras paseaba por la playa. The other day they took my wallet while I was strolling along the beach.
¿Podemos acompañaros en vuestro paseo? May we accompany you on your walk?
Da un paseo cada día. Take a walk every day.
Él está dando un paseo. He is taking a walk.
¿Podemos acompañarte en tu paseo? May we accompany you on your walk?
¿Te gustaría dar un paseo? Would you care to go for a walk?
¿Podrías acompañarme para un paseo? Would you join me for a walk?
¿Te apetece dar un paseo? What do you say to going out for a short walk?
El largo paseo me cansó. The long walk tired me.
Ella pasea con su perro. She takes a walk with her dog.
Me gusta pasear de noche. I like walking at night.
Miro a la gente pasear. I look at people walking.
Daré un paseo con mi perro. I'm taking a walk with my dog.
Tengo ganas de dar un paseo. I feel like taking a walk.
No hay nada como un paseo. There is nothing like a walk.
Sólo voy a dar un paseo. I am just going for a walk.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ