Примеры употребления "paraguas" в испанском

<>
Переводы: все66 umbrella66
Olvidé traer mi paraguas conmigo. I forgot to bring my umbrella with me.
¿De quién es ese paraguas? Whose umbrella is this?
Este es su paraguas, ¿verdad? This is his umbrella, isn't it?
Voy a comprar un paraguas nuevo. I am buying a new umbrella.
Él siempre está perdiendo su paraguas. He is always losing his umbrella.
Este mismo debe ser su paraguas. This just has to be his umbrella.
¿Por qué necesita un paraguas nuevo? Why do you need a new umbrella?
Está nublado, me llevo mi paraguas. It being cloudy, I took my umbrella with me.
¿Por qué necesitas un paraguas nuevo? Why do you need a new umbrella?
Dejé tu paraguas en el colectivo. I left your umbrella in the bus.
Creo que este es su paraguas. I think this is his umbrella.
Dejé mi paraguas en el taxi. I left my umbrella in the cab.
Olvidé mi paraguas en el taxi. I left my umbrella behind in the taxi.
Él no llevó un paraguas consigo. He didn't take an umbrella with him.
Deja tu paraguas en el pasillo. Leave your umbrella in the hall.
Puedes tomar un paraguas si necesitas uno. You can borrow an umbrella if you need one.
Yo tenía paraguas, pero mi amigo no. I had an umbrella with me but my friend did not.
Ella dejó su paraguas en el tren. She left her umbrella in the train.
Puede que llueva. Mejor llevemos un paraguas. It might rain. We'd better take an umbrella.
Tom no sabe dónde está su paraguas. Tom doesn't know where his umbrella is.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!