Примеры употребления "paquete integrado" в испанском

<>
Deberías escribir "maneje con cuidado" en el paquete que contiene las tazas de té. You should write HANDLE WITH CARE on the parcel that contains the teacups.
El circuito de protección está integrado en el sistema. The protection circuit is built into the system.
¿Recibiste el paquete que te mandé? Did you get the package I sent you?
Nuestro Comité está integrado por diez miembros. Our committee consists of ten members.
Recibimos un gran paquete. We received a large package.
Este producto es un sistema integrado de información inteligente. This product is an intelligent integrated information system.
¿Pueden llevar este paquete a la oficina de correos? Can you please take this package to the post office?
Me corté el dedo tratando de abrir el paquete. I cut my finger while trying to open the package.
¿Me podría envolver bien este paquete? Will you wrap this package neatly for me?
Hay un paquete de correspondencia para usted. There's a package in the mail for you.
¿Puede pesar este paquete? Will you weigh this parcel?
Una factura acompañaba al paquete. A bill came along with the package.
¿Recibiste mi paquete? Did you receive my package?
Quisiera enviar este paquete a Japón. I'd like to send this package to Japan.
¿Puedes llevar este paquete a la oficina de correos? Can you please take this package to the post office?
Arrojé el paquete extraño sobre la mesa. I threw the strange package on the table.
¡Consigue teléfono y acceso a internet en un solo paquete! Get both a phone and internet access in a single package!
Él envió el paquete anteayer. He sent out the parcel the day before yesterday.
El paquete será guardado en la oficina de correos hasta que pases a recogerlo. The parcel will be kept at the post office until you call for it.
Déjame ayudarte con ese paquete pesado​. Let me relieve you of that heavy parcel.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ