Примеры употребления "papeles" в испанском

<>
Переводы: все109 paper96 role10 другие переводы3
показать все
Revisa los papeles, por favor. Look over the papers, please.
Eche los papeles en la cesta. Throw the papers in the basket.
Mi maletín está lleno de papeles. My briefcase is full of papers.
Echó un buen vistazo a los papeles. He had a good look at the papers.
La habitación estaba cubierta con papeles rotos. The room was littered with scraps of paper.
Por favor quite estos papeles del camino. Please get these papers out of the way.
Tom escondió algunos papeles detrás de su espalda. Tom hid some papers behind his back.
Exige que todos entreguen sus papeles a tiempo. He demands that they all turn in their papers on time.
Había un paquete de papeles en la mesa. There was a pack of paper on the table.
Necesito un poco de papel. I need some paper.
La actriz está estudiando su papel. The actress is studying her role.
Los cheques son de papel. The checks are paper.
Su papel aquí es tan relevante. Your role here is so important.
Esta tienda solía reciclar papel. This shop uses only recycled paper.
El payaso es su papel más recordado. The clown it's his most remembered role.
El papel se quema rápidamente. Paper burns quickly.
Él vio en este papel su gran oportunidad. He looked on this role as his big chance.
No queda rollo de papel. There's no toilet paper.
Ella juega un papel importante en nuestra organización. She is playing an important role in our organization.
El papel se prende fácil. Paper catches fire easily.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ