Примеры употребления "pantalones" в испанском

<>
Переводы: все27 pants19 trousers7 slacks1
показать все
Ella nunca se pone pantalones. She never wears pants.
Se puso unos pantalones limpios. He put on clean trousers.
Lo última vez que lo vi llevaba una camisa azul y pantalones blancos. When I last saw him he was wearing a blue shirt and white slacks.
Mis pantalones son demasiado cortos. My pants are too short.
Estos pantalones son demasiado grandes. These trousers are too large.
¿Qué hiciste con mis pantalones? What did you do with my pants?
Compré dos pares de pantalones. I bought two pairs of trousers.
Estos pantalones me quedan bien. These pants fit me well.
Ella lleva los pantalones en esa casa. She wears the trousers in that house.
Fui pillado con los pantalones bajados. I was caught with my pants down.
Estos pantalones están hechos de tela duradera. These trousers are made of durable cloth.
¡Oh, mis pantalones blancos! Eran nuevos. Oh, my white pants! And they were new.
Ha escapado un toro en pantalones cortos acusado de hurto. A bull with short trousers has escaped accused of stealing.
Mi hermana me plancha los pantalones. My sister irons my pants.
Cuando era pequeña, sólo me ponía pantalones. When I was little, I would only wear pants.
Cuando era pequeño, sólo me ponía pantalones. When I was little, I would only wear pants.
Tienes la cremallera de los pantalones bajada. Your pants are unzipped.
A Tom le gusta usar pantalones ajustados. Tom likes to wear tight pants.
¿En tu casa quién lleva los pantalones? Who wears the pants in your family?
No necesito nada... sólo unos pantalones nuevos. I don't need anything... just a new pair of pants.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ