Примеры употребления "paciencia" в испанском

<>
Переводы: все44 patience34 другие переводы10
показать все
Él estaba enfadado, pero me escuchó con paciencia. He was angry, but he listened to me patiently.
Ella perdió la paciencia conmigo. She lost her temper with me.
En todo caso ten paciencia. Above all, be patient.
Él perdió la paciencia conmigo. He lost his temper with me.
Criar a un niño requiere paciencia. Rearing a child calls for perseverance.
Debes tener paciencia con tu recuperación. You have to be patient about your recovery.
Trata de tener paciencia con los demás. Try to be patient with others.
El hombre que esperaba el autobús perdió la paciencia. The man waiting for the bus lost his temper.
Mi profesor de la autoescuela dice que debería tener más paciencia. My driving instructor says I should be more patient.
El profesor de la escuela de conducir dice que debería tener más paciencia. My driving instructor says I should be more patient.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ