Примеры употребления "ordenador de palma" в испанском

<>
Conoce la zona como la palma de su mano. He knows the area like the back of his hand.
Tengo un ordenador. I have a computer.
A Tom le leyeron la palma. Tom had his palm read.
Gritarle a tu ordenador no te ayudará. Shouting at your computer will not help.
No intentes cubrir todo el cielo con la palma de tu mano. Don't try to cover the whole sky with the palm of your hand.
Un ordenador es un aparato complejo. A computer is a complex machine.
¿Sabes usar un ordenador? Do you know how to operate a computer?
¿Has montado alguna vez un ordenador por ti mismo? Have you ever assembled a computer by yourself?
En la Rusia soviética, ¡el ordenador usa al usuario! In Soviet Russia, the computer uses the user!
¡Querría comprar este ordenador, pero cuesta un riñón! I'd like to buy this computer, but it costs an arm and a leg!
El ordenador está a su izquierda. The computer is to her left.
El ordenador puede detectar 200 tipos de error. The computer can detect 200 types of error.
En este álbum todos los sonidos que se oyen son en realidad voces elaboradas sobre el ordenador. In this album all the sounds that you hear are really elaborate computer voices.
¡Querría comprar este ordenador, pero cuesta una barbaridad! I'd like to buy this computer, but it costs an arm and a leg!
¡Querría comprar este ordenador, pero cuesta un ojo de la cara! I'd like to buy this computer, but it costs an arm and a leg!
La palabra "sam" es una abreviatura de "ordenador" en Lojban. The word "sam" is short for "computer" in Lojban.
Introduzca la información en el ordenador. Enter the information into the computer.
El precio de este ordenador es muy bajo. The price of this computer is very low.
Para comprar mi ordenador, debí pagar unos 100€. To buy my computer, I had to pay €100.
Tengo que conseguir un nuevo ordenador. I have to get a new computer.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ