Примеры употребления "ordenador de escritorio" в испанском

<>
¿Usted vende lámparas de escritorio aquí? Do you sell desk lamps here?
Este escritorio está hecho de madera. This desk is made of wood.
Tengo un ordenador. I have a computer.
No lo pongas encima de mi escritorio. Don't put it on my desk.
Gritarle a tu ordenador no te ayudará. Shouting at your computer will not help.
Estuve todo el día encadenado al escritorio. I was chained to the desk all day.
Un ordenador es un aparato complejo. A computer is a complex machine.
Hay un libro acerca del baile sobre el escritorio. There is a book on dancing on the desk.
¿Sabes usar un ordenador? Do you know how to operate a computer?
Tras algo de vacilación, él puso el libro sobre el escritorio. After some hesitation, he laid the book on the desk.
¿Has montado alguna vez un ordenador por ti mismo? Have you ever assembled a computer by yourself?
Hay un mapa sobre el escritorio. There is a map on the desk.
En la Rusia soviética, ¡el ordenador usa al usuario! In Soviet Russia, the computer uses the user!
Hay un libro sobre el escritorio. A book is lying on the desk.
¡Querría comprar este ordenador, pero cuesta un riñón! I'd like to buy this computer, but it costs an arm and a leg!
No había más de dos libros sobre el escritorio. There were no more than two books on the desk.
El ordenador está a su izquierda. The computer is to her left.
Este es mi escritorio. This is my desk.
El ordenador puede detectar 200 tipos de error. The computer can detect 200 types of error.
Este escritorio me costó no menos de 30,000 yenes. This desk cost me no less than 30000 yen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ