Примеры употребления "opinión mayoritaria" в испанском

<>
Sea como sea, estoy en desacuerdo con tu opinión. Anyway, I disagree with your opinion.
En mi opinión, tú estás equivocado. In my opinion, you are wrong.
Tom definitivamente debería pedirle su opinión a Mary. Tom should definitely ask for Mary's opinion.
Tom quiere saber tu opinión. Tom wants to know your opinion.
Yo sólo repetía su opinión. I just echoed his opinion.
Digas lo que digas, no cambiaré de opinión. Whatever you may say, I will not change my opinion.
¡Mi opinión es la que cuenta! My opinion is the one that counts!
Es fácil para nosotros llegar a un acuerdo con su opinión. It is easy for us to agree with his opinion.
El muchacho no cambió de opinión. The boy didn't change his opinion.
Según mi opinión, él tiene razón. In my opinion, he is correct.
Tu opinión es muy constructiva. Your opinion is very constructive.
La opinión pública empezó a cambiar. Public opinion began to change.
¿Qué le hizo cambiar su opinión? What made him change his mind?
No soy el único que tiene esta opinión. I am not alone in this opinion.
Su opinión no fue aceptada. His opinion was not accepted.
Nada de lo que escuché en la reunión me hizo cambiar de opinión. Nothing I heard at the meeting made me change my mind.
Él insistió en su opinión. He persisted in his opinion.
¿Qué opinión tiene de la comida japonesa? What's your opinion of Japanese food?
Mi opinión es similar a la suya. My opinion is similar to yours.
En mi opinión, ese es un feo edificio. That's an ugly building, in my opinion.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ