Примеры употребления "oficina de información y turismo" в испанском

<>
¿Dónde está la oficina de información turística? Where is the tourist information office?
Por favor diríjase a la oficina de información turística. Please refer to the tourist information office.
El intérprete intenta dar tanta información y tantos detalles como le es posible. The interpreter tries to give the most detail and information possible.
¿Pueden llevar este paquete a la oficina de correos? Can you please take this package to the post office?
Quiero algo de información. I want some information.
A la oficina de la línea aérea. To the airline office.
¿Qué tipo de información estás buscando? What kind of information are you looking for?
Un jovencito, que no podía haber sido de más de cinco años, le preguntó a Tom cómo llegar a la oficina de correos. A young boy, who couldn't have been more than five years old, asked Tom how to get to the post office.
Él coleccionó trozos de información. He collected bits of information.
La oficina de correos está a media milla. The post office is half a mile away.
A fin de obtener algo de información sobre los problemas económicos japoneses, encontrarás este libro muy útil. In order to get some information about Japanese economic problems, you'll find this book very useful.
¿Cómo están todos en la oficina de Hong Kong? How's everyone at the Hong Kong office?
El optimismo es tan solo falta de información. Optimism is merely a lack of information.
Buscas el número 11. Cae delante de la oficina de correos. You want the Number 11. It stops in front of the post office.
La tecnología computacional es indispensable para acceder a muchos elementos de información pertinentes. Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data.
¿Dónde está la oficina de patentes de Tokyo? Where is the Tokyo patent office?
Este producto es un sistema integrado de información inteligente. This product is an intelligent integrated information system.
Puedes comprar sellos en cualquier oficina de correos. You can buy stamps at any post office.
Quisiera algo de información acerca de sus nuevos computadores. I'd like some information about your new computers.
Siempre pasamos por la oficina de correos de camino al trabajo. We always walk by the post office on the way to work.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ