Примеры употребления "océanos" в испанском

<>
Переводы: все31 ocean31
показать все
En el mundo hay cuatro océanos. There are four oceans in the world.
¿Puedes nombrar los dos países que limitan con tres océanos? Can you name the two countries in the world that border on three oceans?
Los océanos no dividen el mundo sino que lo unen. Oceans do not so much divide the world as unite it.
Habiendo cruzado todos los océanos del mundo, se ahogó en un vaso de agua. Having crossed all the oceans of the world, he drowned himself in a glass of water.
La evaporación de los océanos, lagos y ríos crea el 90% del agua en el aire. Evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90% of the water in air.
No me gusta el océano. I don't like the ocean.
Nos gusta nadar en el océano. We like swimming in the ocean.
El barco navegó por el Océano Pacífico. The boat sailed across the Pacific Ocean.
Este río desemboca en el Océano Pacífico. This river falls into the Pacific Ocean.
Sólo estamos separados por el océano Pacífico. We are only separated by the Pacific Ocean.
¿Qué océano separa a China de América? Which ocean separates China and America?
Nuestro avión estaba sobrevolando el océano Pacífico. Our plane was flying over the Pacific Ocean.
Es muy agradable cruzar el océano en buque. It is very pleasant to cross the ocean by ship.
Ella pudo atravesar el océano Pacífico en bote. She was able to cross the Pacific Ocean by boat.
El cruzó el Océano Pacífico en treinta días. He crossed the Pacific Ocean in thirty days.
Filiberto murió ahogado durante un baño en el océano. Filiberto died by drowning during a bath in the ocean.
Hoy está caluroso, entonces podemos nadar en el océano. Today is hot so we can swim in the ocean.
Fracasó en el intento de navegar cruzando el oceano Pacífico. He failed in the attempt to sail across the Pacific Ocean.
Atravesaría el océano sólo por volver a ver tu sonrisa. I would swim through the ocean just to see your smile again.
Hoy hace calor, así que podemos nadar en el océano. Today is hot so we can swim in the ocean.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ