Примеры употребления "nuevos" в испанском с переводом "new"

<>
Переводы: все761 new760 fresh1
показать все
Meg consiguió muchos nuevos amigos. Meg acquired many new friends.
Meg hizo muchos nuevos amigos. Meg acquired many new friends.
Le deberías comprar juguetes nuevos. You should buy him new toys.
Estoy rompiendo mis zapatos nuevos. I'm breaking in my new shoes.
Se abrieron sesenta nuevos museos. Sixty new museums opened.
Estamos pensando en comprar muebles nuevos. We are thinking of buying some new furniture.
Necesito parlantes nuevos para mi PC. I need new speakers for my PC.
Estoy incómodo con estos zapatos nuevos. I am uncomfortable in these new shoes.
Él contrató a algunos trabajadores nuevos. He hired some new workers.
Tengo que comprarme unos esquíes nuevos. I need to buy new skis.
¡Oh, mis pantalones blancos! Eran nuevos. Oh, my white pants! And they were new.
Compré un juego de parlantes nuevos. I bought a set of brand new speakers.
Tom compró cordones nuevos para sus zapatos. Tom bought new laces for his shoes.
Los libros de este alumno son nuevos. This student's books are new.
Estos nuevos coches están a la venta. These new cars are on sale.
Ha comprado un par de zapatos nuevos. He bought a new pair of shoes.
Los calcetines y las zapatillas son nuevos. The socks and sneakers are new.
¡Léeme los labios, nada de impuestos nuevos! Read my lips, no new taxes!
Dejé mis guantes nuevos en la libreria. I left my new pair of gloves in the library.
No necesito nada... sólo unos pantalones nuevos. I don't need anything... just a new pair of pants.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ