Примеры употребления "nuevas" в испанском с переводом "new"

<>
показать все
Han abierto muchas fábricas nuevas. Many new factories have opened.
Se necesitan urgentemente nuevas ideas. There is an urgent need for new ideas.
Las nuevas carreteras son magníficas. The new highways are magnificent.
Jugamos según las nuevas reglas. We played the game in accordance with the new rules.
Hoy aprenderemos tres palabras nuevas. Today, we'll learn three new words.
Este hospital tiene muchas máquinas nuevas. This hospital has a lot of new equipment.
La biblioteca tiene varias adquisiciones nuevas. The library's many new acquisitions.
Su cabeza rebosaba con nuevas ideas. His head was bursting with new ideas.
El reloj se detuvo. Necesito pilas nuevas. The clock has run down. I need new batteries.
Aprendo diez palabras nuevas todos los días. I learn ten new words every day.
El gobierno trata de desarrollar nuevas industrias. The government is trying to develop new industries.
No tenga miedo de experimentar cosas nuevas. Don't be afraid to try new things.
Él no pudo adaptarse a nuevas circunstancias. He couldn't adapt to new circumstances.
A Tom le gusta probar cosas nuevas. Tom likes trying out new things.
Te deseo suerte con tus nuevas responsabilidades. I wish you good luck with your new responsibilities.
Hay una necesidad urgente de nuevas ideas. There is an urgent need for new ideas.
Ellos se adaptaron rápido a las nuevas circunstancias. They soon adjusted themselves to the new circumstances.
La tecnología moderna nos presenta muchas cosas nuevas. Modern technology presents many new things.
El cerebro humano puede adaptarse a nuevas situaciones. The human brain can adapt to new situations.
Yo pensaba que te gustaba aprender cosas nuevas. I thought you liked to learn new things.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ