Примеры употребления "niño" в испанском

<>
показать все
Ese niño guardó sus juguetes. That child put his playthings away.
Tom es un niño esquelético Tom is a scrawny kid.
El niño todavía está durmiendo. The baby is still sleeping.
El niño tiene fe en que su madre cuide de él. The infant has faith in his mother taking care of him.
Ya no eres ningún niño. You are not a child any more.
¡Niño, no toques el espejo! Kid, don't touch the mirror!
Ya no llora el niño. The baby isn't crying anymore.
Incluso un niño puede entenderlo. Even children can understand it.
El niño bebe la leche. The kid drinks the milk.
Ella dio a luz a un niño. She gave birth to a baby boy.
El niño rompió a llorar. The child burst out crying.
El niño está haciendo pipí. The kid is peeing.
Ese niño no hace más que llorar. That baby does nothing but cry.
El niño era sumamente inteligente. The child was exceptionally intelligent.
Ese niño siguió llorando por horas. That kid kept crying for hours.
Tengo que meter al niño en la cama. I have to put the baby to bed.
El niño está aprendiendo rápidamente. The child is learning quickly.
El niño ya habla bastante bien. The kid already speaks pretty well.
Lloré como un bebé cuando el niño y su perro se reencontraron al final de la película. I cried like a baby when the boy and his dog were reunited at the end of the movie.
Se porta como un niño. He behaves like a child.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ