Примеры употребления "negocios" в испанском

<>
Переводы: все103 business90 другие переводы13
¿Suele hacer viajes de negocios? Do you often take business trips?
Uso Internet para hacer negocios. I use the internet to do business.
Él está ausente por negocios. He's away on business.
George fracasó en los negocios. George failed in business.
Él hizo un viaje de negocios. He traveled on business.
No hago este tipo de negocios. I don't do this kind of business.
Lo hizo bien en los negocios. He made good in business.
Los negocios están lentos estos días. Business is so slow these days.
Estoy aquí en viaje de negocios I'm here on business
Aún está verde en los negocios. He is still green in business.
Voló a Nueva York por negocios. He flew to New York on business.
Tom es mi socio de negocios. Tom is my business partner.
No hables de negocios mientras estamos comiendo. Don't talk about business while we're dining.
No logró tener éxito en los negocios. He could not make it in business.
Él fue a Nueva York por negocios. He went to New York on business.
Él fue a Tokio para hacer negocios. He went to Tokyo on business.
Él continuó los negocios por muchos años. He carried on business for many years.
A veces va a Tokio a hacer negocios. He sometimes goes to Tokyo on business.
Tom está fuera en un viaje de negocios. Tom is away on a business trip.
Deberías estar alerta cuando haces negocios con desconocidos. You should be on your guard when doing business with strangers.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!