Примеры употребления "muy pequeña" в испанском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Mi habitación es muy pequeña. My room is very small.

Esa camisa me queda muy pequeña. This T-shirt is too small for me.

Esta casa es muy pequeña para que nosotros vivamos en ella. This is too small a house for us to live in.

Esta casa es muy pequeña. This house is very small.

Estoy sentado en una silla muy pequeña. I'm sitting on a very small chair.

Hay una diferencia muy pequeña entre un hombre y otro, pero por muy pequeña que sea, es muy importante. There is very little difference between one man and another; but what little there is, is very important.

Esa casa es muy pequeña. That house is very small.

La probabilidad de que Tom sea castigado es muy pequeña. The probability of Tom being punished is very small.

Era un tren muy lento. Se paraba en cada pequeña estación. It was a very slow train. It stopped at every little station.

Es una ciudad pequeña, pero muy hermosa. It's a little town, but very beautiful.

Sé que es muy improbable que tú alguna vez quisieras salir conmigo, pero aún así tengo que preguntar al menos una vez. I know that it is highly unlikely that you'd ever want to go out with me, but I still need to ask at least once.

Yo quiero vivir en una ciudad pequeña. I want to live in a small town.

Fue muy divertido. It was a lot of fun.

Anoche, alguien se metió a la pequeña tienda cerca de mi casa. Last night someone broke into the small shop near my house.

Ese plan avanza muy despacio. That project is proceeding slowly.

Tom vive solo en una pequeña cabaña cerca de una cascada. Tom lives alone in a small cabin near a waterfall.

Muy a menudo la hambruna es acompañada por la plaga. More often than not, famine is accompanied by plague.

Llevar una pequeña linterna en tu bolsillo puede llegar a ser útil. Having a small flashlight in your pocket may come in handy.

Ella es muy lista. She is very clever.

Cuando era pequeña, sólo me ponía pantalones. When I was little, I would only wear pants.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ