Примеры употребления "muerta" в испанском

<>
Переводы: все497 die412 dead82 tired1 другие переводы2
показать все
Es cierto que está muerta. It's true that she's dead.
Mayuko estaba muerta de cansancio. Mayuko was tired to death.
Ella debe de estar muerta. She must be dead.
Es verdad que está muerta. It's true that she's dead.
Encontré a su madre muerta. I found her mother dead.
Se quedó muerta en la bañera. He sat there dead in the bathtub.
El latín es una lengua muerta. Latin is a dead language.
¿La serpiente está viva o muerta? Is the snake alive or dead?
Mi tía lleva muerta dos años. My aunt has been dead for two years.
La reina de las brujas está muerta. Queen of the witches is dead.
Mi madre ha estado muerta estos tres años. My mother has been dead these three years.
Tom no sabe si Mary está viva o muerta. Tom doesn't know if Mary is dead or alive.
No podía aceptar que mi esposa realmente estuviera muerta. I could not accept that my wife was really dead.
El niño trató de arrancar la rama muerta con un serrucho. The boy tried to saw off the dead branch.
A un hombre cuya mujer está muerta, se llama un viudo. A man whose wife is dead is called a widower.
Cuando muera, quiero ser cremado. When I die, I want to be cremated.
No te hagas el muerto. Don't play dead.
¿Quién sollozará cuando yo muera? Who will weep when I die?
Ella encontró un hombre muerto. She found a man dead.
¡No te mueras, por favor! Please don't die!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ