Примеры употребления "muelas" в испанском

<>
показать все
Me están saliendo las muelas del juicio. My wisdom teeth are coming in.
Vamos a tener que quitarle las muelas del juicio. Ahora mismo. We're going to have to remove your wisdom teeth. Right now.
Hay que sacarte la muela. Your tooth must be extracted.
Me tuvieron que sacar una muela. I had to get a molar extracted.
Muelo mis propios granos de café todas las mañanas. I grind my own coffee beans every morning.
Me duela la muela del juicio. My wisdom tooth hurts.
Me está saliendo una muela del juicio. One of my wisdom teeth is coming in.
Le sacaron la muela del juicio a Brian Brian got his wisdom teeth out.
Ayer tuve dolor de muelas. I had a toothache yesterday.
Él sufre de dolor de muelas. He is suffering from toothache.
Tengo un dolor de muelas muy fuerte. I have a bad toothache.
Mi hijo tiene un dolor de muelas. My son has a toothache.
Tengo un dolor de muelas y quiero ir al dentista. I have a toothache and I want to go to the dentist.
Ella visita al dentista de manera regular, así que rara vez tiene dolor de muelas. She visits the dentist on a regular basis, so she seldom gets toothaches.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ