Примеры употребления "muchos" в испанском

<>
показать все
Muchos idiomas utilizan palabras inglesas. Many languages use English words.
Muchos cariños para los niños. Much love to the children.
No me sé muchos chistes. I don't know a lot of jokes.
Solía hacer muchos esfuerzos para conseguir todo sobresalientes. He used to try very hard to get straight As.
Muchos grandes hombres pasaron penurias durante su juventud. Many great men went through hardship during their youth.
Hay muchos huevos en esa caja. There are lots of eggs in that box.
Nápoles reúne a muchos turistas. Naples gathers many tourists.
Hay muchos muebles en el cuarto. There is much furniture in the room.
Muchos soldados fueron asesinados aquí. A lot of soldiers were killed here.
India fue gobernada por Reino Unido durante muchos años. India was governed by Great Britain for many years.
Viajar al extranjero tiene muchos beneficios. There are lots of benefits from travelling abroad.
Muchos asistieron a la reunión. The meeting was attended by many.
Luego de muchos debates, decidimos pasar nuestras vacaciones en España. After much debate, we decided to spend our holidays in Spain.
Muchos chicos persiguieron al conejo. A lot of boys ran after the rabbit.
Muchos prominentes pensadores que fueron desconocidos en vida se hicieron famosos después de su muerte. Many great thinkers who were unknown while alive became famous after death.
Hay muchos animales en el parque. There are lots of animals in the park.
Muchos estadounidenses no tenían trabajo. Many Americans did not have jobs.
Es bueno leer muchos libros. Reading a lot of books is a good thing.
La mayoría vinieron de Europa, pero muchos vinieron también de América Latina, Asia, África, Australia y Canadá. The greatest number came from Europe, but many also came from Latin America, Asia, Africa, Australia, and Canada.
En Venecia siempre hay muchos turistas. In Venice, there are always lots of tourists.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ