Примеры употребления "montaña" в испанском

<>
Переводы: все139 mountain136 mount1 другие переводы2
показать все
Hay nieve en la montaña. There is snow on the mountain.
En todos mis viajes, nunca he visto una montaña más hermosa que el monte Everest. In all of my travels, I have never seen a more beautiful mountain than Mount Everest.
Prefiero la montaña al mar. I like mountains better than seas.
Mira esta montaña tan alta. Look at this high mountain.
Nos gustaría escalar esa montaña. We'd like to climb that mountain.
Es peligroso escalar esta montaña. It's dangerous to climb this mountain.
Queremos subir a esa montaña. We'd like to climb that mountain.
Alcanzamos la cima de la montaña. We reached the top of the mountain.
La montaña está cubierta de nieve. The mountain is covered with snow.
Esa montaña está cubierta de nieve. That mountain is covered with snow.
El año pasado escalamos la montaña. We climbed the mountain last year.
Esta montaña es difícil de escalar. This mountain is difficult to climb.
Hay muchos monos en la montaña. There are many monkeys in the mountain.
Fuimos a la montaña a esquiar. We went to the mountain to ski.
No ha vuelto de la montaña. He isn't back from the mountain.
Él corta árboles en la montaña. He fells trees in the mountain.
Subimos la montaña en un teleférico. We went up the mountain by cable car.
Vamos de paseo a la montaña. Let's go for a walk to the mountains.
¿Qué tal alta es la montaña? How high is the mountain?
Escalar aquella montaña fue pan comido. Climbing that mountain was a piece of cake.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ