Примеры употребления "mirar" в испанском с переводом "watch"

<>
показать все
No me gusta mirar televisión. I don't feel like watching TV.
A ella le gusta mirar pájaros. She likes bird watching.
Mirar pájaros salvajes es muy divertido. Watching wild birds is a lot of fun.
Me gusta mirar a niños jugando. I enjoy watching children play.
La familia ama mirar misteriosos asesinatos juntos. The family loves to watch murder mysteries together.
Prefiero leer libros antes que mirar la televisión. I prefer reading books to watching television.
Ustedes autorizan a sus niños para mirar películas malas. You authorize your children to watch bad movies.
Pienso que mirar televisión es una pérdida de tiempo. I think watching TV is a waste of time.
Creo que mirar televisión es una pérdida de tiempo. I think that watching TV is a waste of time.
Me gustaría poder vivir a un ritmo más relajado, en vez de tener que mirar el reloj todo el rato. I wish I could live at a more relaxed pace, instead of having to watch the clock all the time.
Al astronauta se le escurrió la llave y no pudo hace nada más que mirar como se iba alejando flotando. The astronaut lost his grip on the wrench and all he could do was watch in dismay as it floated serenely away.
El nunca mira la tele. He does not watch TV at all.
Todo el mundo está mirando. The whole world is watching.
Ella lo miraba como nadaba. She watched him swim.
Juntos, la familia mira una película. The family is watching a movie together.
Mary mira televisión todas las noches. Mary watches TV every night.
Me duermo fácilmente mientras miro televisión. I fall asleep easily while watching television.
El gato está mirando el pez. The cat is watching the one fish.
He mirado la tele esta mañana. I watched TV this morning.
Ella lo miraba pintar una pintura. She watched him draw a picture.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ