Примеры употребления "minuto" в испанском

<>
показать все
La situación empeoraba cada minuto. The situation became worse by the minute.
¿Le importaría esperar un minuto? Do you mind waiting for a minute?
Esperé hasta el último minuto. I waited until the last minute.
Un minuto tiene sesenta segundos. One minute has sixty seconds.
¿Podría verle un minuto, por favor? Could I see you a minute, please?
Casi he terminado. Dame un minuto. I'm almost done. Just give me a minute.
¿No te importa esperar un minuto? Do you mind waiting for a minute?
Él se fue hace un minuto. He left a minute ago.
El mundo cambia a cada minuto. The world is changing every minute.
Él perdió el tren por un minuto. He missed the train by a minute.
El médico estará aquí en un minuto. The doctor will be here in a minute.
Estoy casi listo. Dame sólo un minuto. I'm almost done. Just give me a minute.
¿Te importaría guardarme la maleta un minuto? Would you mind watching my suitcase for a minute?
Espera un minuto, que llamo a Jimmy. Hang on a minute. I'll call Jimmy.
Me voy a tumbar por un minuto. I am going to lay down for a minute.
¿Puedo verte por un minuto, por favor? Could I see you a minute, please?
Tom debería estar acá en cualquier minuto. Tom should be here any minute now.
El juego fue cancelado en el último minuto. The game was canceled at the last minute.
Mi reloj se adelanta un minuto al día. My watch gains one minute a day.
Tom cambió de idea en el último minuto. Tom changed his mind at the last minute.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ