Примеры употребления "millón" в испанском с переводом "million"

<>
показать все
Esto vale un millón de yenes. This is worth one million yen.
Me siento como un millón de dólares. I feel like a million bucks.
Sus pérdidas alcanzaron un millón de yenes. Their losses reached one million-yen.
Él gana medio millón de yenes al mes. He earns half a million yen a month.
Si ganaras un millón de yenes, ¿qué harías? If you won a million yen, what would you do?
Sus ahorros pronto llegarán al millón de yenes. His savings will soon amount to one million yen.
¿Tendrías sexo conmigo por un millón de dólares? Would you have sex with me for a million dollars?
¿Qué harías si tuvieses un millón de dólares? What would you do, if you had a million dollars?
El diccionario recoge cerca de medio millón de palabras. The dictionary gathers nearly half a million words.
Un millón de personas perdieron la vida en la guerra. One million people lost their lives in the war.
Más de un millón de ancianos están en cama enfermos. More than a million old people are sick in bed.
El banco prestó a la compañía un millón de dólares. The bank loaned the company $1 million.
Supón que tuvieras un millón de yenes, ¿qué harías con ellos? Supposing you had one million yen, what would you do with it?
Medio millón de reales fueron robados del cajero electrónico de este banco. Half a million reals were stolen from this bank's ATM.
Recibo un millón de mensajes al día y no puedo responderlos todos. I receive a million messages a day and I can't answer them all.
Tom le pasó a Mary un cheque por un millón de dólares. Tom handed Mary a check for half a million dollars.
¿Es verdad que pediste un préstamo por un millón de dólares al banco? Is it true that you borrowed a million dollars from the bank?
No es de ninguna manera imposible ganar un millón de yenes al mes. It's by no means impossible to earn one million yen a month.
Todos los miembros esperan que Tatoeba tenga un millón de enunciados a finales del año. All members hope that Tatoeba will have a million sentences by the years' end.
Todos los miembros esperamos que Tatoeba tenga un millón de oraciones a final de año. All members hope that Tatoeba will have a million sentences by the years' end.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ