Примеры употребления "menores" в испанском

<>
показать все
La ley prohíbe que los menores fumen. The law prohibits minors from smoking.
Los menores tienen prohibido fumar por ley. Minors are prohibited from smoking by law.
Las diferencias eran menores, así que las ignoré. The differences were minor, so I ignored them.
Los menores de edad no pueden ser mineros. Minors can't be miners.
El experimento fracasó a causa de algunos defectos menores. The experiment failed because of some minor faults.
Deberíamos ocupar nuestro tiempo creando contenidos para nuestro sitio web en vez de perder tiempo preocupándonos de detalles cosméticos menores. We should spend our time creating content for our website rather than wasting time worrying about minor cosmetic details.
Yo no tengo hermana menor. I don't have a younger sister.
La sinfonía está en llave de sol menor. The key of the symphony is G minor.
Su hijo menor tiene cinco años. His youngest son is five years old.
La población de Japón es menor que la de America. The population of Japan is less than America.
Australia es menor en tamaño que Sudamérica. Australia is smaller in size than South America.
Esa es la menor de mis preocupaciones. That's the least of my worries.
Él es mi hermano menor. He's my younger brother.
Él interpretó un rol menor en la obra. He played a minor part in the play.
El hijo menor de ella tiene cinco años. His youngest son is five years old.
El tiempo que las mujeres pasan haciendo las tareas domésticas ahora es mucho menor de lo que solía ser. The time women spend doing housework is now a lot less than it used to be.
La población de Europa es menor que la de Asia. Europe has a smaller population than Asia.
Soy cuatro años menor que él. I am four years younger than him.
Está detenido por poner en peligro el bienestar de un menor. You're under arrest for endangering the welfare of a minor.
A mi hermano menor lo crió nuestra abuela. My youngest brother was brought up by our grandmother.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ