Примеры употребления "medicinas" в испанском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Los científicos siguen descubriendo nuevas medicinas, por lo tanto, siempre hay esperanza para las personas que están en coma. Scientists continue to discover new medicines, so there is always hope for people who are in comas.

La medicina me produjo somnolencia. The medicine made me very sleepy.

Esta medicina curará tu resfriado. This medicine will cure your cold.

¿Cuál es la mejor medicina para el cáncer? What's the best drug for that cancer?

Necesito medicina para la tos. I need coughing medicine.

La medicina aliviará tu dolor de cabeza. The medicine will cure your headache.

Él le dio una medicina para que se relajara. He gave her a drug to make her relax.

Necesito medicina para la diarrea. I need diarrhea medicine.

Necesito medicina para fiebre infantil. I need children's fever medicine.

Esta medicina te aliviará algo. This medicine will give you some relief.

Esta medicina eliminará el dolor. This medicine will take the pain away.

Esta medicina te hará bien. This medicine will do you good.

Esta medicina reducirá tu dolor. This medicine will decrease your pain.

Deja que prueben su propia medicina. Let them have a taste of their own medicine.

Hace dos años que estudié medicina. It has been two years since I studied medicine.

Le aconsejó que tomara la medicina. She advised him to take the medicine.

La risa es la mejor medicina. Laughter is the best medicine.

Necesito medicina para el dolores infantiles. I need children's pain medicine

Esta medicina te hará sentir mejor. This medicine will make you feel better.

Esta medicina no me sienta bien. This medicine does not agree with me.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ