Примеры употребления "me duele la cabeza" в испанском

<>
Me duele la cabeza ahora. I have a headache now.
No puedo evitar tomar analgésicos cuando me duele la cabeza. I can't help taking painkillers when I have a headache.
Ya no me duele la cabeza. My head doesn't ache anymore.
Me he agripado y me duele la cabeza. I've caught a cold and my head hurts.
Me duele la cabeza. I have a headache.
Le duele la cabeza. He's got a headache.
Me duele la muela. I have a toothache.
¿Le duele la cabeza a menudo? Does your head hurt often?
Me duele la espalda. My back hurts.
Me duele la tripa. I have a stomachache.
Me duele la pierna. My leg is aching.
No tengo fiebre, pero me duele la garganta. Tampoco puedo respirar bien. I have no fever, but my throat hurts me. I can't either freery breathe.
Me duele la garganta al tragar. My throat hurts when I swallow.
Me duele la cadera. My hip hurts.
Me duele la garganta. I have a sore throat.
Me duele la mandíbula. My jaw hurts.
¿Tiene fiebre y le duele la garganta? Do you have temperature and your throat hurts?
Doctor, me duele el estómago. Doctor, my stomach hurts.
Ella levantó la cabeza. She held up her head.
¿Tiene fiebre, le duele la garganta? Do you have temperature and your throat hurts?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ