Примеры употребления "me divertiría" в испанском

<>
показать все
Si tuviera dinero, saldría seguido y me divertiría. If I had the money, I would often go out and have fun.
Tom parece divertirse provocando discusiones. Tom seems to enjoy provoking arguments.
Los niños se divertían jugando. The children amused themselves by playing games.
A Tom le gusta divertirse. Tom likes to have fun.
La fiesta fue muy divertida. The party was a lot of fun.
Espero que te hayas divertido mucho en la fiesta. I hope you had a good time at the party.
Diviértase en la fiesta, John. Enjoy yourself at the party, John.
Las niñas se divertían jugando. The girls amused themselves playing games.
Ellos se divirtieron con nosotros. They had fun with us.
Tom se divirtió mucho en la fiesta. Tom had lots of fun at the party.
Nos divertimos jugando al fútbol. We enjoyed playing football.
Se divirtieron jugando a videojuegos. They amused themselves by playing a video game.
Él se divirtió con ella. He had fun with her.
La fiesta de Trang fue tan divertida como un funeral. Trang's party was as fun as a funeral wake.
¿Te divertiste en la fiesta? Did you enjoy yourself at the party?
Ella les leyó un divertido cuento a los niños. She read an amusing story to the children.
Es más fácil divertirse que trabajar. It's easier to have fun than to work.
¿Te divertiste en el teatro? Did you enjoy yourself at the theater?
El bebé estaba divirtiéndose con la cola del gato. The baby was amusing itself with the cat's tail.
¿Nunca te pusiste botas de agua cuando eras niño y te divertiste salpicando agua en los charcos? Didn't you ever put on rubber boots as a kid and have fun splashing water in puddles?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ