Примеры употребления "maleta" в испанском с переводом "suitcase"

<>
показать все
Cargaré esta maleta por ti. I'll carry this suitcase for you.
Alguien ha robado mi maleta. Somebody has stolen my suitcase.
¿De quién es esta maleta? Who does this suitcase belong to?
Alguien me ha robado la maleta. Somebody has stolen my suitcase.
No pierdas de vista la maleta. Keep an eye on this suitcase.
El mozo me llevó la maleta. I had the porter carry my suitcase.
No puedo llevar esta maleta solo. I can't carry this suitcase by myself.
Creo que me robaron la maleta. I think my suitcase was stolen.
Creo que mi maleta fue robada. I think my suitcase was stolen.
Tom volvió a empacar su maleta. Tom repacked his suitcase.
Esa maleta no es de ellos. That suitcase isn't theirs.
Enviaron mi maleta a Londres por error. They sent my suitcase to London by mistake.
¿Te importaría guardarme la maleta un minuto? Would you mind watching my suitcase for a minute?
Hice que llevaran mi maleta a mi habitación. I had my suitcase carried to my room.
¿Puedes arreglártelas para llevar la maleta tú solo? Can you manage to carry the suitcase by yourself?
¿Desde hace cuánto estás viviendo de la maleta? How long have you been living out of a suitcase?
Tom no pudo levantar la maleta de Mary. Tom couldn't lift Mary's suitcase.
Ella le dijo dónde tenía que poner su maleta. She told him where to put the suitcase.
Tom llevó todas sus pertenencias en una pequeña maleta. Tom carried everything he owned in a small suitcase.
Mary le pidió a Tom que cargara su maleta. Mary asked Tom to carry her suitcase.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ