Примеры употребления "maestro particular" в испанском

<>
El maestro les dijo que no nadaran en el río. The teacher told them not to swim in the river.
Yo no adhiero a ninguna tendencia política en particular. I don't adhere to any particular political tendency.
Mi padre es maestro. My father is a teacher.
"¿Alguna buena noticia en el diario de hoy?" "No, nada en particular." "Any good news in today's paper?" "No, nothing in particular."
Él es nuestro maestro de inglés. He is our English teacher.
Mañana no tengo nada que hacer en particular. I have nothing in particular to do tomorrow.
Un nuevo maestro se va a encargar de esta clase. A new teacher's going to take charge of this class.
Quiero hacer hincapié en este punto en particular. I want to emphasize this point in particular.
Debemos mantener a todas las escuelas abiertas y a cada maestro en su puesto de trabajo. We should keep every school open and every teacher in his job.
No quiero ir a ningún sitio en particular. I don't want to go anywhere in particular.
El maestro nos pidió que limpiáramos el salón de clase todos los días. The teacher asked us to clean our classroom every day.
No tengo ninguna razón en particular para hacer eso. I have no particular reason to do so.
El maestro señaló los errores gramaticales cometidos por los alumnos. The teacher pointed out the grammatical errors made by the students.
Laura es muy particular con su ropa. Laura is very particular about her clothes.
Deberías prestar más atención a lo que dice tu maestro. You should attend more to what your teacher says.
¿Tienes en mente algo en particular? Do you have anything particular in mind?
Soy el maestro de mi destino, soy el capitán de mi alma. I am the master of my fate; I am the captain of my soul.
¿Por qué elegiste ese tema en particular? Why did you choose that particular subject?
El maestro me encargó el capítulo más largo. The teacher allotted the longest chapter to me.
Tom no lo hizo por alguna razón en particular. Tom did it for no particular reason.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ