Примеры употребления "más tarde" в испанском

<>
Переводы: все64 later49 afterwards3 другие переводы12
показать все
Te marco más tarde, ¿vale? Let me call you back later, OK?
Ella se arrepintió más tarde. She regretted it afterwards.
Limpiaré la cocina más tarde. I'll clean up the kitchen later.
Él se arrepintió más tarde. He regretted it afterwards.
Hablaremos de eso más tarde. We will discuss that later.
El arte de enseñar es tan sólo el arte de despertar la curiosidad natural en las mentes jóvenes para más tarde satisfacerla. The art of teaching is only the art of awakening the natural curiosity of young minds to satisfy it afterwards.
Discutamos más tarde ese problema. Let's discuss that problem later.
Me reuniré contigo más tarde. I'll join you later.
Más tarde te llamo de vuelta. I'll call you back later.
Te llamaré más tarde hoy día. I'll call you later today.
Un año más tarde nació Pablo. One year later, Paul was born.
Más tarde, iremos al parque acuático. Later, we'll visit the aquatic park.
Me reuniré con ustedes más tarde. I'll join you later.
Él apareció una hora más tarde. He turned up an hour later.
Tom vino algunos días más tarde. Tom came a few days later.
Él se nos unirá más tarde. He will join us later.
¿Podrías volver un poco más tarde? Could you come back a little later?
Él murió dos horas más tarde. He died two hours later.
¿Les importa si lo hago más tarde? Do you mind of I do it later?
¡Colguémosle primero, ya le juzgaremos más tarde! Let's hang him first, we will judge him later sometime!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ