Примеры употребления "máquina de enseñar" в испанском

<>
Pocas personas tienen máquina de escribir. Few people have a typewriter.
El arte de enseñar es tan sólo el arte de despertar la curiosidad natural en las mentes jóvenes para más tarde satisfacerla. The art of teaching is only the art of awakening the natural curiosity of young minds to satisfy it afterwards.
No me puedo acordar de dónde puse la máquina de coser buena. I can't remember where I put the good sewing machine.
Nunca me ha gustado la forma de enseñar las lenguas extranjeras en la escuela. I've never liked the way foreign languages were taught at school.
¿Puedo usar tu máquina de escribir? Can I use your typewriter?
Tu forma de enseñar inglés es absurda. Your method of teaching English is absurd.
Algún día compraré una máquina de hacer algodón dulce. Someday I will buy a cotton candy machine.
Además de enseñar inglés, él escribe novelas. Besides teaching English, he writes novels.
Puedes utilizar mi máquina de escribir en cualquier momento. You may use my typewriter at any time.
Es capaz de enseñar francés. He is capable of teaching French.
"No puedo pensar con ese ruido," dijo ella, mirando fijamente su máquina de escribir. "I can't think with that noise," she said, as she stared at the typewriter.
No podemos encontrar una buena máquina de coser en ningún lado. We can't find a good sewing machine anywhere.
Debería haber probado esta máquina de afeitar antes de comprarla. I should have tried out this electric razor before buying it.
Hay una máquina de coser y una tabla de planchar en el cuarto donde Tom solía dormir. There is a sewing machine and an ironing board in the room where Tom used to sleep.
Todo hombre es una máquina de aflicción y una máquina de felicidad combinadas. Every man is a suffering-machine and a happiness-machine combined.
La máquina de escribir está guardada en el sótano. The typewriter is stored in the basement.
Algo anda mal con mi máquina de escribir. Something is wrong with my typewriter.
¿Esta máquina de escribir es tuya? Is this typewriter yours?
A los seis años de edad él ya había aprendido a usar la máquina de escribir y le dijo al profesor que no necesitaba aprender a escribir a mano. At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
La máquina genera mucha electricidad. The machine generates a lot of electricity.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ