Примеры употребления "lugares" в испанском

<>
показать все
Visitamos lugares de interés histórico. We visited places of historic interest.
En lugares en construcción se debe llevar casco en todo momento. On building sites, hard hats must be worn at all times.
Él conoce una infinidad de lugares. He knows countless places.
Hay muchos lugares bonitos en Japón. In Japan there are a lot of beautiful places.
Vale la pena de visitar ambos lugares. It's worthwhile to visit both places.
Tom desearía poder intercambiar lugares con Mary. Tom wishes he could swap places with Mary.
Hay muchos lugares para ver en Hokkaido. There are a lot of places to see in Hokkaido.
Todos los lugares son igualmente distantes del cielo. All places are distant from heaven alike.
Tom evitaba los lugares donde la gente fumaba. Tom avoided places where people smoked.
En muchos lugares los ciegos venden billetes de lotería. In many places blind persons sell lottery tickets.
Ella casi nunca va a esa clase de lugares. She seldom goes to that sort of place.
El estudio es muy pequeño, sin lugares donde esconderse. The studio is very small, with no place to hide.
¡Estoy en camino a uno de mis mayores lugares favoritos! I am on my way to one of my favorite places ever!
Tom hizo una lista de los lugares que quiere visitar. Tom made a list of places he wants to visit.
No se puede estar en dos lugares a la vez. You can't be at two places at once.
Ha cambiado tanto, hay algunos lugares que ni siquiera reconozco. It's changed so much, there are some places I don't even recognise.
Cuzco es uno de los lugares más interesantes del mundo. Cuzco is one of the most interesting places in the world.
Los Ángeles es uno de los lugares que me gustaría visitar. Los Angeles is one of the places which I'd like to visit.
No es de extrañar que asociemos los murciélagos con los lugares oscuros. No wonder we associate bats with dark places.
Un año no es tiempo suficiente para poder visitar todos los lugares de Kioto. One year is not enough to visit all the places in Kyoto.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ