Примеры употребления "lista de espera" в испанском

<>
¿Puede ponerme en la lista de espera? Can I go on the standby list?
Él estaba en la lista de espera. He was in the queue.
En otros tiempos, la gente no habría vacilado en encender un cigarrillo en estaciones, restaurantes, o salas de espera de hospitales. At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.
He hecho una lista de los platos que no puedo comer. I've made a list of foods that I can't eat.
Esta es una sala de reuniones, no una sala de espera. This is a meeting room, not a waiting room.
Tom hizo una lista de las cosas que necesita comprar. Tom made a list of things he needs to buy.
Espere en la sala de espera. Wait in the waiting room.
Tom hizo una lista de cosas que quería hacer antes de morir. Tom made a list of things he wanted to do before he died.
Él echó una mirada alrededor en la sala de espera. He looked around the waiting room.
He hecho una lista de las cosas que me gustaría comprar. I've made a list of things I'd like to buy.
Había cinco pacientes en la sala de espera. There were five patients in the waiting room.
He hecho una lista de gente con la que tengo que hablar. I've made a list of people I need to talk to.
Hay cinco pacientes en la sala de espera. There are five patients in the waiting room.
¿Tiene usted una lista de hoteles? Do you have a list of hotels?
Tom hizo una lista de los lugares que quiere visitar. Tom made a list of places he wants to visit.
Aquí tiene la lista de hoteles de la capital y de la provincia. Here's a list of hotels in the capital and province.
Tom hizo una lista de las canciones que no le gustan. Tom made a list of songs he doesn't like.
Desearía que pudierais hacer una lista de los libros recién publicados. I wish you would make a list of the newly published books.
Quiero alquilar un coche, por favor enséñame una lista de precios. I want to rent a car, please show me a price list.
¿Puede enseñarme la lista de precios? Can you show me the list of prices?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ