Примеры употребления "lindo" в испанском с переводом "pretty"

<>
показать все
Tengo orgullo de mi lindo gatito. I am proud of my pretty cat.
Sólo hay un hijo lindo en el mundo, y todas las madres lo tienen. There's only one pretty child in the world, and every mother has it.
Érase una vez una linda niña. Once upon a time there, lived a pretty girl.
Más que bella, ella es linda. She is pretty rather than beautiful.
Jane es muy linda y amable. Jane is very pretty and kind.
Él tiene una hija muy linda. He has a daughter who is very pretty.
Oí que Nancy es muy linda. I hear that Nancy is very pretty.
Mary es una chica muy linda. Mary is a very pretty girl.
Jill es lista y también linda. Jill is smart as well as pretty.
Ella se ve linda en ese vestido. She looks pretty in that dress.
Él se casó con una muchacha muy linda. He married a very pretty girl.
Mary no es linda, pero no es fea tampoco. Mary's not pretty, but she isn't ugly, either.
¿Quién es la linda muchacha sentada al lado de Jack? Who is the pretty girl sitting beside Jack?
La linda chica en bikini es la hermana de Tom. The pretty girl in the bikini is Tom's sister.
Mary era definitivamente la chica más linda en la fiesta. Mary was definitely the prettiest girl at the party.
Sos la cosa más linda que vi en la vida. You're the prettiest thing I've seen in my life.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ