Примеры употребления "limpiara" в испанском

<>
Переводы: все134 clean126 clear6 cleanse1 wipe1
показать все
Él hizo que ella limpiara el cuarto. He made her clean the room.
Tom quería que Mary limpiara la tina. Tom wanted Mary to clean the bathtub.
Tom quería que Mary limpiara su cuarto. Tom wanted Mary to clean her room.
Mamá me dijo que limpiara la habitación. Mother told me to clean the room.
Mary le encargó a su hermana que limpiara las ventanas. Mary left her sister to clean the windows.
Debemos mantener limpias nuestras manos. We must keep our hands clean.
Ella tenía una conciencia limpia. She had a clear conscience.
Si se limpiaran las puertas de la percepción, ante el hombre todo aparecería como es, infinito. If the doors of perception were cleansed everything would appear to man as it is, infinite.
Se limpió las manos con un pañuelo. He wiped his hands on a handkerchief.
Limpia tu habitación, por favor. Clean your room, please.
¿Has limpiado este jardín alguna vez? Have you ever cleared this garden?
La almohada rosada está limpia. The pink pillow is clean.
En la mañana, limpiamos los futones. In the morning, we clear the futon.
Has limpiado tus zapatos, ¿no? You have cleaned your shoes, haven't you?
Él limpió la nieve del camino. He cleared the path of snow.
Ellos están limpiando la playa. They're cleaning the beach.
Limpiamos la nieve de la calle ayer. We cleared the street of snow yesterday.
Terminamos de limpiar nuestra sala. We've finished cleaning our classroom.
Mi esposa acaba de limpiar la mesa. My wife has just cleared the table.
Tengo que limpiar mi habitación. I have to clean my room.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ