Примеры употребления "limpia" в испанском

<>
Переводы: все146 clean134 clear6 tidy3 cleanse1 wipe1 другие переводы1
показать все
Limpia tu habitación, por favor. Clean your room, please.
Ella tenía una conciencia limpia. She had a clear conscience.
Nuestra clase se mantenía limpia. Our classroom was kept tidy.
La almohada rosada está limpia. The pink pillow is clean.
Nuestra aula se mantuvo limpia. Our classroom was kept tidy.
La camisa está limpia y seca. The dress shirt is clean and dry.
Esta sala de clases está limpia. This classroom is cleaned.
¡Limpia la mesa de una vez! Clean the table already!
La mano de Juan está limpia. John's hand is clean.
Debería mantener esta máquina limpia y lubricada. You should keep this machine clean and lubed.
Necesitamos invertir en energía limpia y renovable. We need to invest in clean, renewable energy.
Hay una necesidad urgente de energía limpia. There is an urgent need for clean energy.
Nuestra obligación es mantener limpia la ciudad. It is our duty to keep our town clean.
El agua de este río es muy limpia. The water in this river is very clean.
Mamá, ¿Por qué no limpia papá su estudio? Mum, why don't you have Dad's study cleaned by him?
El viento es una fuente energética limpia y barata. Wind is a cheap and clean source of energy.
Ella rompe algo cada vez que limpia la habitación. She breaks something every time she cleans the room.
No debería tener que decirte que mantengas limpia tu habitación. I shouldn't have to tell you to keep your room clean.
El viento es una fuente de energía limpia y barata. Wind is a cheap and clean source of energy.
¿Y vos decís que la casa está limpia? ¡Mirá el piso! And you say the house is clean? Look at the floor!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ