Примеры употребления "letras de canción" в испанском

<>
¡No aguanto más escuchar esa mierda de canción! I can't stand listening that shitty song anymore!
A Tom le gusta escribir poemas y letras de canciones. Tom likes to write poems and song lyrics.
Necesitamos asegurarnos de que eres humano. ¿Cuáles son las primeras cinco letras de tu correo electrónico? We need to make sure you are human. What are the five first letters of your email?
El significado de la vida para la mayoría de las personas se reduce a tres letras: CCD - comer, cagar y dormir. The meaning of life for most people fits into three letters: ESS - eat, shit, sleep.
Ellos me forzaron a cantar una canción. They forced me to sing a song.
Si buscas las letras, realmente no significan mucho. If you look at the lyrics, they don't really mean much.
¿Cómo es la letra de esa canción? What are the lyrics to that song?
En el siglo VI, los anglosajones adoptaron las letras romanas. In the 6th century, the Anglo-Saxons adopted Roman characters.
Esa canción me resulta conocida. That song sounds familiar to me.
Con 25 letras, "anticonstitutionnellement" es la palabra más larga en francés. Being 25 letters long, 'anticonstitutionnellement' is the longest word in French.
Te dedico esta canción. I dedicate this song to you.
¿Cuántas letras hay en el alfabeto? How many letters are there in the alphabet?
¿Cuál es tu canción favorita de los Bob Dylan? What's your favorite Bob Dylan song?
Me cuesta leer las letras en el monitor. It's hard for me, reading letters on the monitor.
Vamos, cantemos una canción. Let's sing a song.
A Tom no le gustan las canciones con letras groseras. Tom doesn't like songs with crude lyrics.
Esa nueva canción se llama "Lollipop". That new song is called "Lollipop".
Intentamos discernir las letras escritas en la pared. We tried to make out the letters written on the wall.
Hay una alusión a una obra de Debussy en esa canción. There's an allusion to one of Debussy's works in that song.
Las letras "sch" del alemán, y "sh" del inglés se escriben "ŝ" en esperanto. Esto ahorra espacio y tinta. The letters "sch" in German words and "sh" in English are written "ŝ" in Esperanto. That saves space and ink.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ