Примеры употребления "lente" в испанском с переводом "glasses"

<>
Переводы: все33 glasses20 lens8 lenses5
показать все
Tom necesita lentes de lectura. Tom needs reading glasses.
Tom se puso sus lentes. Tom put on his glasses.
No puedo leer sin lentes. I cannot read without glasses.
Esos lentes te quedan bien. Those glasses suit you.
Tus lentes se cayeron al suelo. Your glasses fell on the floor.
Tom ya no necesita usar lentes. Tom doesn't need to wear glasses anymore.
Tom no puede leer sin lentes. Tom can't read without glasses.
¿Has roto alguna vez tus lentes? Have you ever broken your glasses?
Tom no pudo encontrar sus lentes. Tom couldn’t find his glasses.
El vapor ha empañado mis lentes. The steam has fogged my glasses.
Los lentes te hacen ver más intelectual. Wearing glasses makes you look more intellectual.
¿Has visto mis lentes por alguna parte? Have you seen my glasses anywhere?
Le dificulta mucho ver sin sus lentes. He has a lot of difficulty seeing without his glasses.
Tom olvidó en donde puso sus lentes. Tom forgot where he put his glasses.
Me puse mis lentes para ver la pizarra. I put on my glasses to see the blackboard.
Tom no puede ver nada sin sus lentes. Tom can't see anything without his glasses.
Sin sus lentes, él es ciego como un murciélago. Without his glasses, he is as blind as a bat.
¿Cuándo fue la última vez que rompiste tus lentes? When was the last time you broke your glasses?
No encuentro mis lentes. Puede que los haya dejado en el tren. I can't find my glasses. I may have left them behind on the train.
"¿Andas bien sin tus lentes?" "Ah, verás, estos son falsos; pensé que me harían ver más listo..." "You're OK without your glasses?" "Ah, these are fake you see, I thought it might make me brainier..."
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ