Примеры употребления "jugador empedernido" в испанском

<>
Tom es un soltero empedernido. Tom is a confirmed bachelor.
Le consideramos el mejor jugador del equipo. We regard him as the best player on the team.
Por ejemplo, si un fumador empedernido le llama la atención a un alumno por fumar, esa advertencia se contradice a sí misma. For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.
¿Quién es tu jugador favorito? Who is your favorite player?
Él puede llegar a ser jugador de béisbol He may become a baseball player.
Él es el mejor jugador de nuestro equipo. He is the best player on our team.
Tom es un buen jugador de ajedrez. Tom is a good chess player.
El legendario jugador de fútbol Diego Armando Maradona es de Argentina. The legendary footballer Diego Armando Maradona is from Argentina.
Tom es un excelente jugador de críquet. Tom is an excellent cricket player.
Todo jugador está obligado a mantener las reglas. Every player is under obligation to keep the rules.
Bill es un jugador de béisbol. Bill is a baseball player.
Él sustituyó al jugador lesionado. He substituted for the injured player.
Él es un jugador de voleibol. He is a volleyball player.
El jugador estaba contento de su victoria. The player was pleased with his victory.
Puedo derrotar a cualquier jugador de ajedrez. I can defeat any chess player.
Todo jugador tiene la obligación de obedecer las reglas. Every player is under obligation to keep the rules.
El jugador ganó el campeonato por tres veces seguidas. The player won the championship three times in a row.
Teléfono escacharrado es un juego jugado en todo el mundo en el que una persona le susurra un mensaje a otra, y que se pasa a través de una línea de personas hasta que el último jugador le anuncia el mensaje al grupo entero. Chinese whispers is a game played around the world, in which one person whispers a message to another, which is passed through a line of people until the last player announces the message to the entire group.
Él no será un buen jugador. He won't be a good player.
Quiero ser un jugador de baseball. I want to be a baseball player.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ