Примеры употребления "jefa de estación" в испанском

<>
La jefa de la compañía parece ser sinvergüenza. The female-boss of the company seems shameless.
Conozco a una chica muy rica que come siempre sólo verdura de estación. I know a very rich girl who only eats seasonal vegetables.
La estación espacial internacional es una gran hazaña de la ingeniería. The international space station is an amazing feat of engineering.
Mi jefa no me ha invitado nunca a su casa. My boss has never invited me to her house.
Te dejaré en la estación. I'll drop you off at the station.
Aprenda chino, no para impresionar a tu futura jefa, sino para entender lo que está diciendo. Learn Chinese, not to impress your future boss, but to understand what she is saying.
Se tarda una hora en ir a la estación andando. It takes you an hour to go to the station on foot.
Me encontré con un amigo de hace tiempo afuera de la estación. I ran into an old friend of mine outside the station.
Tenemos que acordarnos de recoger a Tom en la estación a las 2:30. We need to remember to pick Tom up at the station at 2:30.
Tome un taxi enfrente de la estación. I got a taxi in front of the station.
La escuela está más lejos que la estación. The school is farther than the station.
"¿A dónde has ido?" "He ido a la estación a despedir a un amigo." "Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."
La estación está a diez minutos conduciendo desde aquí. The station is a ten minutes' drive from here.
El tren se para en cada estación. The train stops at every station.
Cualquier camino que tomes te llevará a la estación. Whichever road you may take, it will lead to the station.
Un estadounidense me habló en la estación. An American spoke to me at the station.
Cuando llegaba a la estación, me bajé del autobús. As I reached the station, I got off the bus.
El tren no se para en esa estación. The train doesn't stop at that station.
¿Hay un banco cerca de la estación? Is there a bank near the station?
Una enfermedad inesperada me impidió ir a la estación a recibirlo. A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ