Примеры употребления "japonesas" в испанском

<>
показать все
Ken se ha aprendido de memoria muchas canciones japonesas. Ken learned many Japanese songs by heart.
Las compañías japonesas normalmente les dan uniformes a sus trabajadores. Japanese companies generally provide their employees with uniforms.
Las cocinas americanas son mucho más grandes que las japonesas. American kitchens are much bigger than Japanese ones.
La mayoría de las grandes compañías japonesas dependen de la exportación. The majority of large Japanese companies depend on exports.
París es un lugar de gran encanto para las mujeres japonesas. Paris has a great charm for Japanese girls.
Hace cientos de años, las mujeres casadas japonesas se ennegrecían los dientes para embellecerse. Hundreds of years ago, married Japanese women would blacken their teeth to beautify themselves.
A los niños japoneses criados fuera de Japón, a veces les cuesta mucho adaptarse a las escuelas japonesas cuando regresan, incluso teniendo un manejo perfecto del japonés. Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.
¿Te interesa la música japonesa? Are you interested in Japanese music?
Él estudia la literatura japonesa. He's a student of Japanese literature.
Me avergüenza la política japonesa. I'm ashamed of Japanese politics.
Me gusta la cocina japonesa. I like Japanese food.
No saben que soy japonesa. They don't know that I'm Japanese.
Me gusta la comida japonesa. I like Japanese food.
¿Te gusta la comida japonesa? Do you like Japanese food?
Yo crecí comiendo comida japonesa. I grew up eating Japanese food.
Todos los presentes son japoneses. Those who are present are all Japanese.
¿Los japoneses comen mucho pescado? Do Japanese eat a lot of fish?
Por desgracia, murieron muchos japoneses. Sadly, many Japanese people died.
Los japoneses tienen ojos oscuros. The Japanese have dark eyes.
Generalmente, los japoneses son tímidos. Generally, Japanese people are shy.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ