Примеры употребления "ir a casa" в испанском

<>
показать все
Tengo que ir a casa. I have to go home.
Es tarde. Debe ir a casa. It's late. You have to go home.
Está lloviendo, deberíamos ir a casa. It's raining, so we should go home.
¿Ya me puedo ir a casa? Can I go home now?
Déjeme ir a casa por favor. Please let me go home.
Te puedes ir a casa ahora. You can go home now.
Es hora de ir a casa. It's time to go home.
¿Me puedo ir a casa ahora? May I go home now?
Suelo ir a casa a las cuatro. I usually go home at four.
El profesor le permitió ir a casa. The teacher allowed him to go home.
Ya es hora de ir a casa. It's already time to go home.
El maestro le dejó ir a casa. The teacher let him go home.
Podríamos ir a casa a las cuatro. At four we could go home.
Debería ir a casa y dormir un poco. I should go home and get some sleep.
Viendo que es tarde, debemos ir a casa. Seeing that it is late, we should go home.
Lo siento, pero ahora tengo que ir a casa. I'm sorry, but I'll have to go home now.
Se hace tarde. No quiero ir a casa solo. It's getting late. I don't wanna go home alone.
Ahora que paró de llover, podemos ir a casa. Now that it has stopped raining, we can go home.
Se hace tarde. No quiero ir a casa sola. It's getting late. I don't wanna go home alone.
¡Estoy agotado! Sólo quiero ir a casa, bañarme e ir a la cama. I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ