Примеры употребления "invitados" в испанском

<>
Переводы: все138 invite103 guest27 visitor5 другие переводы3
показать все
Todos fueron invitados, menos yo. All were invited but me.
¿Tienes invitados para la cena? Do you have guests for dinner?
Ella sirvió té a sus invitados. She poured out tea for her visitors.
No fuimos invitados a la fiesta. We were not invited to the party.
Me despedí de los invitados. I bade farewell to the guests.
Nuestros invitados están en la puerta. Our visitors are at the door.
Seis fueron invitados, incluyendo al niño. Six were invited, including the boy.
Este hotel puede alojar 700 invitados. This hotel can accommodate 700 guests.
Estamos jugando un juego con nuestros invitados. We are playing a game with our visitors.
Él, como también su hermana, están invitados a la fiesta. He, as well as his sister, are invited to the party.
Quisiera hablar con uno de vuestros invitados. I'd like to talk to one of your guests.
Nuestros invitados están sentados en la sala de estar. Our visitors are sitting in the living room.
Tanto Jesús como sus discípulos fueron invitados a aquella boda. And Jesus and his disciples had also been invited to the wedding.
Quisiera hablar con uno de sus invitados. I'd like to talk to one of your guests.
La habitación de más resultó ser muy útil cuando tuvimos invitados. The extra room proved very useful when we had visitors.
"Fuimos invitados a su boda." "¿Sí? ¿y que le van a regalar?" "We were invited to their wedding." "Is that so? Well, what are you going to get them?
Quisiera hablar con uno de tus invitados. I'd like to talk to one of your guests.
Los vampiros no pueden cruzar el umbral de una casa sin ser invitados. Vampires cannot cross the threshold of a house without having been invited.
Puedo quedarme en el cuarto de invitados. I can stay in the guest room.
Me gustaría hablar con uno de tus invitados. I'd like to talk to one of your guests.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ