Примеры употребления "invitado" в испанском

<>
Переводы: все136 invite103 guest27 visitor5 другие переводы1
показать все
También he sido invitado allí. I've been invited there, too.
¡Brindemos por el invitado de honor! Let's toast the guest of honor!
Es un gran honor ser invitado. It is a great honor to be invited.
Nuestro invitado nos está esperando abajo. Our guest is waiting for us downstairs.
He invitado a todos mis amigos. I invited all my friends.
Un invitado no debe tratar de hacerse superior al anfitrión. A guest should not try to make himself superior to the host.
¿Quién fue invitado a la fiesta? Who was invited to the party?
¿Y quién es el invitado que está de pie al lado del piano? And who is this guest standing next to the piano?
¿Te han invitado a su boda? Have you been invited to their wedding?
Sin embargo, nunca he sido invitado a un hogar inglés que no fuera generoso. However, I've never been a guest in an English household that wasn't generous.
Gracias por haberme invitado a cenar. Thank you for inviting me to dinner.
Me gustaría expresarle mi más profunda gratitud por haber venido como invitado a esta fiesta. I would like to express to you my deepest gratitude for having been a guest at your party.
Estoy invitado a una fiesta esta noche. I'm invited to a party tonight.
Fui invitado a su fiesta de cumpleaños. I was invited to her birthday party.
Has invitado a tus amigos también, ¿no? You've invited your friends too, haven't you?
He invitado a cenar a mis vecinos. I invited my neighbors to dinner.
Fui invitado a la fiesta de Sachiko. I was invited to Sachiko's party.
Él estaba desilusionado de no haber sido invitado. He was disappointed at not being invited.
Más vale llegar a tiempo que ser invitado It's better to arrive at the right moment than to be invited
¿Has invitado a Tom a tus fiestas alguna vez? Have you ever invited Tom to your parties?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ