Примеры употребления "institución menor" в испанском

<>
Ella ayudó a su hermano menor a terminar su dibujo. She helped her younger brother finish his picture.
Ella es un miembro de la institución. She is a member of this organization.
Probablemente sea el primer ministro del exterior polaco de la historia que diga esto, pero allá voy: es menor el miedo que tengo del poder alemán que el que estoy empezando a tener de su inactividad. I will probably be the first Polish foreign minister in history to say so, but here it is: I fear German power less than I am beginning to fear German inactivity.
Cookie es menor de 5 años. Cookie is under 5 years old.
Tom es tres años menor que Mary. Tom is three years younger than Mary.
Yo no tengo hermana menor. I don't have a younger sister.
Comprendo que esto puede sonar loco, pero creo que me he enamorado de tu hermana menor. I realize that this may sound crazy, but I think I've fallen in love with your younger sister.
Mi hermano menor nada todos los días en verano. My younger brother swims every day in the summer.
Mi hermana menor tiene dos hijos, lo que significa que yo tengo dos sobrinos. My younger sister has two sons, which means I have two nephews.
Tom no tiene ni la menor idea de que intenta hacer Mary. Tom doesn't have the faintest idea what Mary is trying to do.
Tom compartía el dormitorio con su hermana menor Mary. Tom shared a room with his younger sister Mary.
Mi hermano menor es más alto que yo. My younger brother is taller than I.
Mary es la hermana menor de Tom. Mary is Tom's younger sister.
Soy cuatro años menor que él. I am four years younger than him.
Un par de vuelos fueron retrasados en vista de un accidente menor. A couple of flights were delayed on account of a minor accident.
Él es dos años menor que yo. He's two years younger than me.
La sinfonía está en llave de sol menor. The key of the symphony is G minor.
El hermano menor respondió, "He oído: 'Quien tenga miedo de las hojas no debe entrar en el bosque'". The younger brother replied, "I have heard: 'He who is afraid of the leaves must not go into the forest.'"
"Según mi opinión", dijo el hermano menor, "tú estás equivocado". "In my opinion," said the younger brother, "you are wrong."
No podemos distinguirla de su hermana menor. We can't tell her and her younger sister apart.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ