Примеры употребления "ingles" в испанском

<>
Переводы: все571 english563 englishman8
показать все
¿Por cuanto tiempo has estado estudiando Ingles? How long have you been learning English?
Tengo que presentar un examen remedial de Ingles la siguiente semana. I have to take a make up test in English next week.
Su versión inglesa es perfecta. Its English version is perfect.
Él me tomó por un inglés. He took me for an Englishman.
Es licenciado en literatura inglesa. He majors in English literature.
Un inglés no pronuncia eso de esa forma. An Englishman would not pronounce it like that.
Muchos idiomas utilizan palabras inglesas. Many languages use English words.
¿Cómo distinguirías a un americano de un inglés? How would you know an American from an Englishman?
Traduce esta frase al inglés. Translate this sentence into English.
¿Cómo podéis distinguir a un inglés de un estadounidense? How can you tell an Englishman from an American?
Compré un diario en inglés. I bought a newspaper written in English.
Los ingleses rara vez le hablan a los extranjeros en el tren. Englishmen rarely talk to strangers in the train.
¿El Sr. Oka enseñará inglés? Will Mr Oka teach English?
Es difícil diferenciar a un inglés de un estadounidense solo por su apariencia. It is hard to tell an Englishman from American just by looks.
Ella tiene un inglés excelente. She is excellent in English.
El comportamiento de Viernes muestra su total sumisión y devoción hacia Robinson porque el inglés le salvó de los caníbales. Friday’s behaviour shows his total submission and devotion to Robinson, because the Englishman saved him from the cannibals.
¿Cuándo comenzaste a aprender inglés? When did you begin learning English?
Un inglés, un belga y un holandés entran a un bar y se sientan en el mostrador. El cantinero dice, "Un minuto, ¿esto es una broma o qué?" An Englishman, a Belgian and a Dutchman enter a pub and sit down at the counter. Says the barkeeper, "Wait a minute, is this a joke or what?"
Me gusta mucho el inglés. I like English very much.
Te gusta el inglés, ¿verdad? You like English, don't you?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ