Примеры употребления "ingeniero en informática" в испанском

<>
Mi padre trabaja como ingeniero en la compañía. My father works for the company as an engineer.
Hay cinco aulas de informática y un gran campo de deportes. There are 5 ICT rooms and a big sports field.
Tom se convirtió en ingeniero. Tom became an engineer.
Tom es ingeniero eléctrico. Tom is an electrical engineer.
Mi hermano es ingeniero. My brother is an engineer.
Felipe no es ingeniero. Phillip isn't an engineer.
Al joven ingeniero le faltaba experiencia. The young engineer was deficient in experience.
Mi padre insiste en que debería convertirme en ingeniero. My father intends that I should become an engineer.
El señor Hirano es estimado como un excelente ingeniero. Mr Hirano is looked up to as an excellent engineer.
¿Por qué ha decidido Bill llegar a ser ingeniero? What made Bill decide to be an engineer?
Las siete preguntas que un ingeniero se tiene que preguntar a sí mismo son: quién, qué, cuándo, dónde, por qué, cómo y cuánto. The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.
El ingeniero nos dijo cómo usar la máquina. The engineer told us how to use the machine.
Mi suegro es ingeniero. My father-in-law is an engineer.
Tom está trabajando como ingeniero de software. Tom is working as a software engineer.
Mi padre es ingeniero eléctrico. My father is an electric engineer.
Clive quiere hacerse ingeniero electrónico. Clive wants to be an electronic engineer.
Quiero ser ingeniero. I want to become an engineer.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ