Примеры употребления "infeliz" в испанском с переводом "unhappy"

<>
Переводы: все13 unhappy13
показать все
Tom ha sido muy infeliz. Tom has been very unhappy.
Yo seré infeliz, pero no me suicidaría. I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.
Tom no sabía lo infeliz que era Mary. Tom didn't know how unhappy Mary was.
Tal vez yo sea infeliz, pero no pretendo matarme. Maybe I am unhappy, but I don't intend to kill myself.
Su infancia infeliz afectó a su visión de la vida. His unhappy childhood affected his outlook on life.
Incluso con toda su salud y fama, él es infeliz. Even with all his wealth and fame, he's unhappy.
Es mejor ser un tonto feliz que un sabio infeliz. Better to be a happy fool than an unhappy sage.
A pesar de su riqueza y su fama, él es infeliz. For all his wealth and fame, he is unhappy.
Estos infelices deben tenerse en cuenta. These unhappy people must be taken good care of.
Los pobres no siempre son infelices. The poor are not always unhappy.
Es sorprendente cuántos matrimonios infelices que hay. It is surprising how many unhappy marriages there are.
Nunca somos tan felices o tan infelices como imaginamos. We are never as happy nor as unhappy as we imagine.
Los hombres infelices, como los hombres que duermen mal, siempre están orgullosos de ello. Men who are unhappy, like men who sleep badly, are always proud of the fact.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ